Two balloons are better than one ...